Suchergebnisse

RESUMEN - La novela negra y el cuento tal y como los elabora Francisco (Pancho) Oddone, escritor argentino, ubicado en Paraguay desde hace un cuarto de siglo. Se inscribe en las normas y la tradición del género pero el encuentro de su detective —un estereotipo- con la ciudad renueva la imagen y la representación literaria de Asunción.

RESUMEN- Vagos sin tierra, novela histórica paraguaya publicada en 1999, se enfoca en el destino de una familia de campesinos que sufren las decisiones políticas coloniales primero, luego las de Gaspar de Francia, en cuanto a la posesión de la tierra. El género histórico y la visión del pasado que propone también permiten la evocación de la realidad social actual.

ABSTRACT- La ley del amor (1995), the second novel of the Mexican Laura Esquivei, is cleverly presented as the first multimedia novel in history. In spite of its apparent modernity, the story told by this hybrid book-object is a parable where the weight of the mexican past appears as fundamental. Verses by aztec poets and Tenochtitlan's reproduction naturally contribute to the construction of a multimedia model but through fiction proceedings that are in short very traditional.

RESUMEN-El destino histórico de F. Solano López coincide con una etapa difícil de la nación paraguaya : la Guerra de la Triple Alianza." Este estudio basado en la obra literaria de A. Roa Bastos —Hijo de hombre, « El sonámbulo » y El Fiscal— trata de mostrar los vínculos que la ficción literaria construye y desconstruye entre héroe y nación.

Algunas características teóricas, estéticas y estilísticas de la obra de Lourdes Espínola. Evolución de la poeta paraguaya hacia una forma de madurez conquistada a través de la elaboración cíe sus poemarios sucesivos. De lo femenino a lo universal.